"real-time text transmitted in-band over an XMPP session."

This would be extremely cool to have. http://xmpp.org/extensions/xep-0301.html

There is already some source code at http://www.realjabber.org including Java examples of XEP-0301.

The author of XEP-0301 is also happy to assist as well.