Currently, when using "Chat with" option, the contacts are sorted by name. It would be convenient to have them sorted by "last usage" (i.e. last message) so the most frequently used chats would be on top.

The feature should be optional (advanced, default on).

Additionally, we could also mark source account in the pop-up (maybe second row with smaller, lighter text?)