Context

Time recording (SZ-71) is complete. The backend report endpoints are implemented and returning correct aggregated data. This ticket covers the frontend report pages only — no backend work required.

Endpoints available

• GET /api/reports/time/project/{projectId}?from=YYYY-MM-DD&to=YYYY-MM-DD
• GET /api/reports/time/user/{userId}?from=YYYY-MM-DD&to=YYYY-MM-DD

Scope

Project Time Report

• Accessible from the project sidebar
• Date range picker (default: current month)
• Table: user | hours logged
• Total row at the bottom
• Internal users only

User Time Report

• Accessible from a top-level menu or user profile area
• Date range picker (default: current month)
• Table: project | hours logged
• Total row at the bottom
• A user may only view their own report unless they are admin or manager

Non-goals

• Charts or visualizations
• CSV/PDF export
• Timesheet grid (rows = users, columns = days)
• Any backend changes

Acceptance Criteria

•  Project report page renders correctly for a project with logged time
•  User report page renders correctly for a user with logged time across projects
•  Empty state shown when no time is logged in the selected range
•  Date range defaults to current month and is adjustable
•  External users cannot access either report page
•  Admin and manager can view any user's report; developers see only their own